Utješno pismo (1447) i svadbeni govor Karota Vitala iz Pirana,
Troyes MS 1531.

Neven Jovanović (neven.jovanovic@ffzg.hr)
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

URL ove stranice: croala.ffzg.unizg.hr/troyes-karotus/

Plan

Karotus Carpionis Vitalis Piranensis, umro oko 1478.

MS Médiathèque de Troyes, 1431, fol. 420-428v

Utješno pismo Bernardu Giustinianiju, Belluno, maj 1447.

Svadbeni govor za Giovannija Bernarda de Doyon iz Belluna

Karotus Carpionis Vitalis Piranensis

Studirao u Padovi; u Veneciji 1435; kancelar u Šibeniku 1439, notar 1451-75; `rector scolarum grammatice’ u Zadru 1440; sekretar na Eubeji 1441-2; učitelj u Bellunu 1446; na Kreti 1449; umro oko 1478.

A. Segarizzi, `Un maestro piranese del sec. XV, Archeografo triestino (1905); A. Segarizzi, `Ancora del maestro piranese Caroto Vidali’, Raccolta di Studi di Storia e critica letteraria, dedicata a Francesco Flamini dai suoi discepoli’ (Pisa, 1918); P. Kolendić, `Humanista C. Vidali u Šibeniku’, Novo doba (Split) (1925).

Pismo Bernarda Giustiniana Karotu, Venecija, august 1441.

MS Médiathèque de Troyes
1431, fol. 420-428v

Clémence Revest, « Les discours de Gasparino Barzizza et la diffusion du style cicéronien dans la première moitié du XVe siècle. Premiers aperçus », Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge [Online], 128-1 | 2016.

Utješno pismo Karota Vitala Bernardu Giustinianiju, Belluno, maj 1447.

GIUSTINIAN (Giustiniani, Iustiniani, Justinianus, Zustignan, Zustinian), Bernardo. - Nacque a Venezia il 6 genn. 1408, da Leonardo di Bernardo e da Lucrezia di Bernardo Da Mula. Nel 1427 entrò in Maggior Consiglio, iniziando così la sua lunga carriera politica, durata più di 60 anni. Nel 1443 assistette all'ultima visita a Venezia di Bernardino da Siena, che in quell'occasione andò a trovare Lorenzo Giustinian, allora vescovo di Castello. La conoscenza del frate colpì profondamente il G., che in una lettera a Leonardo Vittorio scritta nel 1444 sottolinea come quella visita influenzò profondamente la sua vita. Il G. morì a Venezia, il 10 marzo 1489.

GIUSTINIANI (o Giustinian o Giustiniano o Zustinian), Leonardo. - Uomo di stato, umanista e poeta, nato a Venezia forse nel 1388 dal senatore Bernardo e da Quirina Querini, morto ivi, forse cieco, nel novembre 1446. Nel 1405 sposò Lucrezia di Bernardino da Mula, da cui ebbe nel 1408 Bernardo. Dotato di fine gusto, di cultura e di eloquenza, ebbe lunghe relazioni umanistiche e si formò una ricchissima biblioteca di testi greci, latini e volgari fatti venire da Costantinopoli, da Cipro, da Firenze. L'umanesimo fu per lui gusto congeniale, non professione.

Svadbeni govor Karota Vitala za Giovannija Bernarda de Doyon iz Belluna

Obitelj mladenke: otac Memore de Paxa

Terentius, Eunuchus: Color verus, corpus solidum et succi plenum.

Mladoženja: Giovanni Bernardo de Doyon, pravnik

Terentius, Heautontimorumenos: Atque haec perinde sunt, ut illius animus, qui ea possidet.

(Prvi) zaključci

Dosad neproučeni tekstovi Karota Vitala svjedoče o njegovim vezama s mletačkom obitelji Giustinian i s gradom Bellunom.

Latinski tekstovi piranskog autora kompetentna su humanistička pohvalna djela s referencijama na Terencija, Francesca Barbara, antičku kulturu.