Heliodori Aethiopica 1, 2, cum analysi grammatica et lemmatibus

Odaberite riječ da biste vidjeli lemu i gramatički opis.

Κόρη κόρη

n-s---fn- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.1

καθῆστο κάθημαι

v3slim--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ὑπερσυντέλικος, ὁριστική, μεσότης urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.2

ἐπὶ ἐπί

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.3

πέτρας πέτρα

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.4

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.5

ἀμήχανόν ἀμήχανος

a-s---na- ἐπίθετον, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.6

τι τις

p-s---na- ἀντωνυμία, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.7

κάλλος κάλλος

n-s---na- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.8

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.9

θεὸς θεὸς

n-s---fn- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.10

εἶναι εἰμί

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.11

ἀναπείθουσα ἀναπείθω

v-sppafn- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.12

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.13

τοῖς

l-p---nd- ἄρθρον, πληθυντικός, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.14

μὲν μέν

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.15

παροῦσι πάρειμι1

v-pppand- ῥῆμα, πληθυντικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.16

περιαλγοῦσα περιαλγέω

v-sppafn- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.17

φρονήματος φρόνημα

n-s---ng- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.18

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.19

εὐγενοῦς εὐγενής

a-s---ng- ἐπίθετον, ἑνικός, οὐδέτερον, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.20

ἔτι ἔτι

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.21

πνέουσα πνέω

v-sppafn- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.22

. punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.2.23

Δάφνῃ δάφνη

n-s---fd- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.1

τὴν

l-s---fa- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.2

κεφαλὴν κεφαλή

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.3

ἔστεπτο στέφω

v3slie--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ὑπερσυντέλικος, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.4

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.5

φαρέτραν φαρέτρα

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.6

τῶν

l-p---mg- ἄρθρον, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.7

ὤμων ὦμος

n-p---mg- ὄνομα, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.8

ἐξῆπτο ἐξάπτω

v3slie--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ὑπερσυντέλικος, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.9

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.10

τῷ

l-s---md- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.11

λαιῷ λαιός

a-s---md- ἐπίθετον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.12

βραχίονι βραχίων

n-s---md- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.13

τὸ

l-s---na- ἄρθρον, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.14

τόξον τόξον

n-s---na- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.15

ὑπεστήρικτο ὑποστηρίζω

v3slie--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ὑπερσυντέλικος, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.16

· punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.3.17

l-s---fn- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.4.1

λοιπὴ λοιπός

a-s---fn- ἐπίθετον, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.4.2

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.4.3

χεὶρ χείρ

n-s---fn- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.4.4

ἀφροντίστως ἀφροντίστως

d-------p ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.4.5

ἀπῃώρητο ἀπαιωρέομαι

v3slie--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ὑπερσυντέλικος, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.4.6

. punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.4.7

Μηρῷ μηρός

n-s---md- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.1

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.2

τῷ

l-s---md- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.3

δεξιῷ δεξιός

a-s---md- ἐπίθετον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.4

τὸν

l-s---ma- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.5

ἀγκῶνα ἀγκών

n-s---ma- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.6

θατέρας ἕτερος

a-s---fg- ἐπίθετον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.7

χειρὸς χείρ

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.8

ἐφεδράζουσα ἐφεδράζω

v-sppafn- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.9

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.10

τοῖς

l-p---md- ἄρθρον, πληθυντικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.11

δακτύλοις δάκτυλος

n-p---md- ὄνομα, πληθυντικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.12

τὴν

l-s---fa- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.13

παρειὰν παρειά

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.14

ἐπιτρέψασα ἐπιτρέπω

v-sapafn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.15

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.16

κάτω κάτω

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.17

νεύουσα νεύω

v-sppafn- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.18

καί καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.19

τινα τις

p-s---ma- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.20

προκείμενον πρόκειμαι

v-sppema- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, μεσότης καὶ πάθος, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.21

ἔφηβον ἔφηβος

n-s---ma- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.22

περισκοποῦσα περισκοπέω

v-sppafn- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.23

τὴν

l-s---fa- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.24

κεφαλὴν κεφαλή

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.25

ἀνεῖχεν ἀνέχω

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.26

. punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.5.27

l-s---mn- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.1

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.2

τραύμασι τραῦμα

n-p---nd- ὄνομα, πληθυντικός, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.3

μὲν μέν

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.4

κατῄκιστο καταικίζω

v3slie--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ὑπερσυντέλικος, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.5

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.6

μικρὸν μικρὸν

d-------p ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.7

ἀναφέρειν ἀναφέρω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.8

ὥσπερ ὥσπερ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.9

ἐκ ἐκ

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.10

βαθέος βαθύς

a-s---mg- ἐπίθετον, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.11

ὕπνου ὕπνος

n-s---mg- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.12

τοῦ

l-s---mg- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.13

παρ’ παρά

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.14

ὀλίγον ὀλίγος

a-s---na- ἐπίθετον, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.15

θανάτου θάνατος

n-s---mg- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.16

κατεφαίνετο καταφαίνω

v3siie--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.17

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.18

ἤνθει ἀνθέω

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.19

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.20

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.21

ἐν ἐν

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.22

τούτοις οὗτος

p-p---nd- ἀντωνυμία, πληθυντικός, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.23

ἀνδρείῳ ἀνδρεῖος

a-s---nd- ἐπίθετον, ἑνικός, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.24

τῷ

l-s---nd- ἄρθρον, ἑνικός, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.25

κάλλει κάλλος

n-s---nd- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.26

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.27

l-s---fn- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.28

παρειὰ παρειά

n-s---fn- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.29

καταρρέοντι καταρρέω

v-sppand- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.30

τῷ

l-s---nd- ἄρθρον, ἑνικός, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.31

αἵματι αἷμα

n-s---nd- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.32

φοινιττομένη φοινίσσω

v-sppefn- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, μεσότης καὶ πάθος, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.33

λευκότητι λευκότης

n-s---fd- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.34

πλέον πλέος

a-s---nn- ἐπίθετον, ἑνικός, οὐδέτερον, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.35

ἀντέλαμπεν ἀντιλάμπω

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.36

. punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.6.37

Ὀφθαλμοὺς ὀφθαλμός

n-p---ma- ὄνομα, πληθυντικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.1

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.2

ἐκείνου ἐκεῖνος

p-s---mg- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.3

οἱ

l-p---mn- ἄρθρον, πληθυντικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.4

μὲν μέν

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.5

πόνοι πόνος

n-p---mn- ὄνομα, πληθυντικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.6

κατέσπων κατασπάω

v3piia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, πληθυντικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.7

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.8

l-s---fn- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.9

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.10

ὄψις ὄψις

n-s---fn- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.11

τῆς

l-s---fg- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.12

κόρης κόρη

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.13

ἐφ’ ἐπί

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.14

ἑαυτὴν ἑαυτοῦ

p-s---fa- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.15

ἀνεῖλκε ἀνέλκω

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.16

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.17

τοῦτο οὗτος

p-s---na- ἀντωνυμία, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.18

ὁρᾶν ὁράω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.19

αὐτοὺς αὐτός

p-p---ma- ἀντωνυμία, πληθυντικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.20

ἠνάγκαζεν ἀναγκάζω

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.21

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.22

ὅτι ὅτι1

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.23

ἐκείνην ἐκεῖνος

p-s---fa- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.24

ἑώρων ὁράω

v3piia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, πληθυντικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.25

. punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.7.26

Ὡς ὡς

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.1

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.2

πνεῦμα πνεῦμα

n-s---na- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.3

συλλεξάμενος συλλέγω

v-sapmmn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, μεσότης, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.4

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.5

βύθιόν βύθιος

a-s---na- ἐπίθετον, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.6

τι τις

p-s---na- ἀντωνυμία, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.7

ἀσθμήνας ἀσθμήνας

v-sapamn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, ἐνέργεια, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.8

λεπτὸν λεπτὸν

d-------p ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.9

ὑπεφθέγξατο ὑποφθέγγομαι

v3saim--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἀόριστος, ὁριστική, μεσότης urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.10

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.11

i-------- ἐπιφώνημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.12

γλυκεῖα γλυκύς

a-s---fv- ἐπίθετον, ἑνικός, θηλύ, κλητική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.13

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.14

ἔφη φημί

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.15

σῴζῃ σώζω

v2spie--- ῥῆμα, δεύτερον πρόσωπον, ἑνικός, ἐνεστώς, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.16

μοι ἐγώ

p1s---md- ἀντωνυμία, πρῶτον πρόσωπον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.17

ὡς ὡς

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.18

ἀληθῶς ἀληθῶς

d-------p ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.19

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.20

ἤ1

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.21

γέγονας γίγνομαι

v2sria--- ῥῆμα, δεύτερον πρόσωπον, ἑνικός, παρακείμενος, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.22

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.23

αὐτὴ αὐτός

p-s---fn- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.24

τοῦ

l-s---mg- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.25

πολέμου πόλεμος

n-s---mg- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.26

πάρεργον πάρεργον

n-s---nn- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.27

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.28

οὐκ οὐ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.29

ἀνέχῃ ἀνέχω

v2spie--- ῥῆμα, δεύτερον πρόσωπον, ἑνικός, ἐνεστώς, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.30

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.31

ἄλλως ἄλλως

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.32

οὐ οὐ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.33

-δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.34

μετὰ μετά

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.35

θάνατον θάνατος

n-s---ma- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.36

ἀποστατεῖν ἀποστατέω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.37

ἡμῶν ἐγώ

p1p---mg- ἀντωνυμία, πρῶτον πρόσωπον, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.38

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.39

ἀλλὰ ἀλλά

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.40

φάσμα φάσμα

n-s---nn- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.41

τὸ

l-s---nn- ἄρθρον, ἑνικός, οὐδέτερον, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.42

σὸν σός

a-s---nn- ἐπίθετον, ἑνικός, οὐδέτερον, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.43

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.44

ψυχὴ ψυχή

n-s---fn- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.45

τὰς

l-p---fa- ἄρθρον, πληθυντικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.46

ἐμὰς ἐμός

a-p---fa- ἐπίθετον, πληθυντικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.47

περιέπει περιέπω

v3spia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἐνεστώς, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.48

τύχας τύχη

n-p---fa- ὄνομα, πληθυντικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.49

; punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.50

ἐν ἐν

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.51

σοὶ σύ

p2s----d- ἀντωνυμία, δεύτερον πρόσωπον, ἑνικός, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.52

ἔφη φημί

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.53

τὰ

l-p---nn- ἄρθρον, πληθυντικός, οὐδέτερον, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.54

ἐμὰ ἐμός

a-p---nn- ἐπίθετον, πληθυντικός, οὐδέτερον, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.55

l-s---fn- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.56

κόρη κόρη

n-s---fn- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.57

σῴζεσθαί σώζω

v--pne--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.58

τε τε

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.59

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.60

μή μή

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.61

· punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.8.62

τοῦτο οὗτος

p-s---na- ἀντωνυμία, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.1

γοῦν γοῦν

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.2

ὁρᾷς ὁράω

v2spia--- ῥῆμα, δεύτερον πρόσωπον, ἑνικός, ἐνεστώς, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.3

; punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.4

δείξασα δείκνυμι

v-sapafn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.5

ἐπὶ ἐπί

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.6

τῶν

l-p---ng- ἄρθρον, πληθυντικός, οὐδέτερον, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.7

γονάτων γόνυ

n-p---ng- ὄνομα, πληθυντικός, οὐδέτερον, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.8

ξίφος ξίφος

n-s---na- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.9

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.10

εἰς εἰς

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.11

δεῦρο δεῦρο

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.12

ἤργησεν ἀργέω

v3saia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἀόριστος, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.13

ὑπὸ ὑπό

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.14

τῆς

l-s---fg- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.15

σῆς σός

a-s---fg- ἐπίθετον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.16

ἀναπνοῆς ἀναπνοή

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.17

ἐπεχόμενον ἐπέχω

v-sppennp ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, μεσότης καὶ πάθος, οὐδέτερον, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.18

. punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.ffzghr-pos:1.2.9.19
grc Heliodorus Aethiopica ex editione ab Immanuele Bekkero recognita (1897) online liber, paragraphus, sententia, membrum urn:cite2:tb:unizghr.ffzghrpos:heliodorusaethiopica
Κόρη καθῆστο ἐπὶ πέτρας , ἀμήχανόν τι κάλλος καὶ θεὸς εἶναι ἀναπείθουσα , τοῖς μὲν παροῦσι περιαλγοῦσα φρονήματος δὲ εὐγενοῦς ἔτι πνέουσα . Δάφνῃ τὴν κεφαλὴν ἔστεπτο καὶ φαρέτραν τῶν ὤμων ἐξῆπτο καὶ τῷ λαιῷ βραχίονι τὸ τόξον ὑπεστήρικτο · λοιπὴ δὲ χεὶρ ἀφροντίστως ἀπῃώρητο . Μηρῷ δὲ τῷ δεξιῷ τὸν ἀγκῶνα θατέρας χειρὸς ἐφεδράζουσα καὶ τοῖς δακτύλοις τὴν παρειὰν ἐπιτρέψασα , κάτω νεύουσα καί τινα προκείμενον ἔφηβον περισκοποῦσα τὴν κεφαλὴν ἀνεῖχεν . δὲ τραύμασι μὲν κατῄκιστο καὶ μικρὸν ἀναφέρειν ὥσπερ ἐκ βαθέος ὕπνου τοῦ παρ’ ὀλίγον θανάτου κατεφαίνετο , ἤνθει δὲ καὶ ἐν τούτοις ἀνδρείῳ τῷ κάλλει καὶ παρειὰ καταρρέοντι τῷ αἵματι φοινιττομένη λευκότητι πλέον ἀντέλαμπεν . Ὀφθαλμοὺς δὲ ἐκείνου οἱ μὲν πόνοι κατέσπων , δὲ ὄψις τῆς κόρης ἐφ’ ἑαυτὴν ἀνεῖλκε καὶ τοῦτο ὁρᾶν αὐτοὺς ἠνάγκαζεν , ὅτι ἐκείνην ἑώρων . Ὡς δὲ πνεῦμα συλλεξάμενος καὶ βύθιόν τι ἀσθμήνας λεπτὸν ὑπεφθέγξατο καὶ γλυκεῖα , ἔφη σῴζῃ μοι ὡς ἀληθῶς , γέγονας καὶ αὐτὴ τοῦ πολέμου πάρεργον , οὐκ ἀνέχῃ δὲ ἄλλως οὐ -δὲ μετὰ θάνατον ἀποστατεῖν ἡμῶν , ἀλλὰ φάσμα τὸ σὸν καὶ ψυχὴ τὰς ἐμὰς περιέπει τύχας ; ἐν σοὶ ἔφη τὰ ἐμὰ κόρη σῴζεσθαί τε καὶ μή · τοῦτο γοῦν ὁρᾷς ; δείξασα ἐπὶ τῶν γονάτων ξίφος , εἰς δεῦρο ἤργησεν ὑπὸ τῆς σῆς ἀναπνοῆς ἐπεχόμενον .