Lysiae in Agoratum 39-42, cum analysi grammatica et lemmatibus

Odaberite riječ da biste vidjeli lemu i gramatički opis.

Ἐπειδὴ ἐπεί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.1

τοίνυν τοίνυν

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.2

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.3

ὦ ὦ

i-------- ἐπιφώνημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.4

ἄνδρες ἀνήρ

n-p---mv- ὄνομα, πληθυντικός, ἄρρεν, κλητική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.5

δικασταί δικαστής

n-p---mv- ὄνομα, πληθυντικός, ἄρρεν, κλητική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.6

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.7

θάνατος θάνατος

n-s---mn- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.8

αὐτῶν αὐτός

p-p---mg- ἀντωνυμία, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.9

κατεγνώσθη καταγιγνώσκω

v3saip--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἀόριστος, ὁριστική, πάθος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.10

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.11

ἔδει δεῖ

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.12

αὐτοὺς αὐτός

p-p---ma- ἀντωνυμία, πληθυντικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.13

ἀποθνῄσκειν ἀποθνήσκω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.14

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.15

μεταπέμπονται μεταπέμπω

v3ppie--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, πληθυντικός, ἐνεστώς, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.16

εἰς εἰς

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.17

τὸ ὁ

l-s---na- ἄρθρον, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.18

δεσμωτήριον δεσμωτήριον

n-s---na- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.19

ὁ ὁ

l-s---mn- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.20

μὲν μέν

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.21

ἀδελφήν ἀδελφή

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.22

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.23

ὁ ὁ

l-s---mn- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.24

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.25

μητέρα μήτηρ

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.26

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.27

ὁ ὁ

l-s---mn- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.28

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.29

γυναῖκα γυνή

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.30

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.31

ὁ ὁ

l-s---mn- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.32

δ' δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.33

ἥ ὅς

p-s---fn- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.34

τις τις

p-s---fn- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.35

ἦν εἰμί

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.36

ἑκάστῳ ἕκαστος

a-s---md- ἐπίθετον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.37

αὐτῶν αὐτός

p-p---mg- ἀντωνυμία, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.38

προσήκουσα προσήκω

v-sppafn- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.39

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.40

ἵνα ἵνα

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.41

τὰ ὁ

l-p---na- ἄρθρον, πληθυντικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.42

ὕστατα ὕστατος

a-p---na- ἐπίθετον, πληθυντικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.43

ἀσπασάμενοι ἀσπάζομαι

v-papemn- ῥῆμα, πληθυντικός, ἀόριστος, μετοχή, μεσότης καὶ πάθος, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.44

τοὺς ὁ

l-p---ma- ἄρθρον, πληθυντικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.45

αὑτῶν ἑαυτοῦ

p-p---mg- ἀντωνυμία, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.46

οὕτω οὕτως

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.47

τὸν ὁ

l-s---ma- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.48

βίον βίος

n-s---ma- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.49

τελευτήσειαν τελευτάω

v3paoa--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, πληθυντικός, ἀόριστος, εὐκτική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.50

. punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:39.1.51

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.1

δὴ δή

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.2

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.3

Διονυσόδωρος Διονυσόδωρος

n-s---mn- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.4

μεταπέμπεται μεταπέμπω

v3spie--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἐνεστώς, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.5

τὴν ὁ

l-s---fa- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.6

ἀδελφὴν ἀδελφή

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.7

τὴν ὁ

l-s---fa- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.8

ἐμὴν ἐμός

a-s---fa- ἐπίθετον, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.9

εἰς εἰς

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.10

τὸ ὁ

l-s---na- ἄρθρον, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.11

δεσμωτήριον δεσμωτήριον

n-s---na- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.12

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.13

γυναῖκα γυνή

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.14

ἑαυτοῦ ἑαυτοῦ

p-s---mg- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.15

οὖσαν εἰμί

v-sppafa- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.16

· punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.1.17

πυθομένη πυνθάνομαι

v-sapmfn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, μεσότης, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.1

δ' δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.2

ἐκείνη ἐκεῖνος

p-s---fn- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.3

ἀφικνεῖται ἀφικνέομαι

v3spie--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἐνεστώς, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.4

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.5

μέλαν μέλας

a-s---na- ἐπίθετον, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.6

τε τε

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.7

ἱμάτιον ἱμάτιον

n-s---na- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.8

ἠμφιεσμένη ἀμφιέννυμι

v-srppfn- ῥῆμα, ἑνικός, παρακείμενος, μετοχή, πάθος, θηλύ, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.9

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.10

ὡς ὡς

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.11

εἰκὸς ἔοικα

v-srpann- ῥῆμα, ἑνικός, παρακείμενος, μετοχή, ἐνέργεια, οὐδέτερον, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.12

ἦν εἰμί

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.13

ἐπὶ ἐπί

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.14

τῷ ὁ

l-s---md- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.15

ἀνδρὶ ἀνήρ

n-s---md- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.16

αὐτῆς αὐτός

p-s---fg- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.17

τοιαύτῃ τοιοῦτος

p-s---fd- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.18

συμφορᾷ συμφορά

n-s---fd- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.19

κεχρημένῳ χράω2

v-srpemd- ῥῆμα, ἑνικός, παρακείμενος, μετοχή, μεσότης καὶ πάθος, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.20

. punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:40.2.21

ἐναντίον ἐναντίον

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.1

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.2

τῆς ὁ

l-s---fg- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.3

ἀδελφῆς ἀδελφή

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.4

τῆς ὁ

l-s---fg- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.5

ἐμῆς ἐμός

a-s---fg- ἐπίθετον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.6

Διονυσόδωρος Διονυσόδωρος

n-s---mn- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.7

τά ὁ

l-p---na- ἄρθρον, πληθυντικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.8

τε τε

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.9

οἰκεῖα οἰκεῖος

a-p---na- ἐπίθετον, πληθυντικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.10

τὰ ὁ

l-p---na- ἄρθρον, πληθυντικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.11

αὑτοῦ ἑαυτοῦ

p-s---mg- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.12

διέθετο διατίθημι

v3saim--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἀόριστος, ὁριστική, μεσότης urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.13

ὅπως ὅπως

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.14

αὐτῷ αὐτός

p-s---md- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.15

ἐδόκει δοκέω

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.16

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.17

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.18

περὶ περί

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.19

Ἀγοράτου Ἀγόρατος

n-s---mg- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.20

τουτουὶ οὗτος

p-s---mg- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.21

ἔλεγεν λέγω1

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.22

ὅτι ὅτι2

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.23

οἱ ἕ

p-s---md- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.24

αἴτιος αἴτιος

a-s---mn- ἐπίθετον, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.25

ἦν εἰμί

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.26

τοῦ ὁ

l-s---mg- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.27

θανάτου θάνατος

n-s---mg- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.28

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.29

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.30

ἐπέσκηπτεν ἐπισκήπτω

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.31

ἐμοὶ ἐγώ

p1s---md- ἀντωνυμία, πρῶτον πρόσωπον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.32

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.33

Διονυσίῳ Διονύσιος

a-s---md- ἐπίθετον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.34

τουτῳί οὗτος

p-s---md- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.35

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.36

τῷ ὁ

l-s---md- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.37

ἀδελφῷ ἀδελφός

n-s---md- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.38

τῷ ὁ

l-s---md- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.39

αὑτοῦ ἑαυτοῦ

p-s---mg- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.40

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.41

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.42

τοῖς ὁ

l-p---md- ἄρθρον, πληθυντικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.43

φίλοις φίλος

a-p---md- ἐπίθετον, πληθυντικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.44

πᾶσι πᾶς

a-p---md- ἐπίθετον, πληθυντικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.45

τιμωρεῖν τιμωρέω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.46

ὑπὲρ ὑπέρ

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.47

αὑτοῦ ἑαυτοῦ

p-s---mg- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.48

Ἀγόρατον Ἀγόρατος

n-s---ma- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.49

· punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:41.1.50

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.1

τῇ ὁ

l-s---fd- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.2

γυναικὶ γυνή

n-s---fd- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.3

τῇ ὁ

l-s---fd- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.4

αὑτοῦ ἑαυτοῦ

p-s---mg- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.5

ἐπέσκηπτε ἐπισκήπτω

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.6

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.7

νομίζων νομίζω

v-sppamn- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.8

αὐτὴν αὐτός

p-s---fa- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.9

κυεῖν κυέω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.10

ἐξ ἐκ

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.11

αὑτοῦ ἑαυτοῦ

p-s---mg- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.12

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.13

ἐὰν ἐάν

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.14

γένηται γίγνομαι

v3sasm--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἀόριστος, ὑποτακτική, μεσότης urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.15

αὐτῇ αὐτός

p-s---fd- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.16

παιδίον παιδίον

n-s---nn- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.17

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.18

φράζειν φράζω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.19

τῷ ὁ

l-s---md- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.20

γενομένῳ γίγνομαι

v-sapmmd- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, μεσότης, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.21

ὅτι ὅτι2

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.22

τὸν ὁ

l-s---ma- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.23

πατέρα πατήρ

n-s---ma- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.24

αὐτοῦ αὐτός

p-s---mg- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.25

Ἀγόρατος Ἀγόρατος

n-s---mn- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.26

ἀπέκτεινε ἀποκτείνω

v3saia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἀόριστος, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.27

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.28

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.29

κελεύειν κελεύω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.30

τιμωρεῖν τιμωρέω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.31

ὑπὲρ ὑπέρ

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.32

αὑτοῦ ἑαυτοῦ

p-s---mg- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.33

ὡς ὡς

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.34

φονέα φονεύς

n-s---ma- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.35

ὄντα εἰμί

v-sppama- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.36

. punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.ffzghr-pos:42.1.37
grc Lysias In Agoratum Ex editione ab W. R. M. Lamb recognita (1930) in collectione OGL online caput, sententia, membrum urn:cite2:tb:unizghr.ffzghrpos:lysiasinagoratum
Ἐπειδὴ τοίνυν , ὦ ἄνδρες δικασταί , θάνατος αὐτῶν κατεγνώσθη καὶ ἔδει αὐτοὺς ἀποθνῄσκειν , μεταπέμπονται εἰς τὸ δεσμωτήριον ὁ μὲν ἀδελφήν , ὁ δὲ μητέρα , ὁ δὲ γυναῖκα , ὁ δ' ἥ τις ἦν ἑκάστῳ αὐτῶν προσήκουσα , ἵνα τὰ ὕστατα ἀσπασάμενοι τοὺς αὑτῶν οὕτω τὸν βίον τελευτήσειαν . καὶ δὴ καὶ Διονυσόδωρος μεταπέμπεται τὴν ἀδελφὴν τὴν ἐμὴν εἰς τὸ δεσμωτήριον , γυναῖκα ἑαυτοῦ οὖσαν · πυθομένη δ' ἐκείνη ἀφικνεῖται , μέλαν τε ἱμάτιον ἠμφιεσμένη , ὡς εἰκὸς ἦν ἐπὶ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς τοιαύτῃ συμφορᾷ κεχρημένῳ . ἐναντίον δὲ τῆς ἀδελφῆς τῆς ἐμῆς Διονυσόδωρος τά τε οἰκεῖα τὰ αὑτοῦ διέθετο ὅπως αὐτῷ ἐδόκει , καὶ περὶ Ἀγοράτου τουτουὶ ἔλεγεν ὅτι οἱ αἴτιος ἦν τοῦ θανάτου , καὶ ἐπέσκηπτεν ἐμοὶ καὶ Διονυσίῳ τουτῳί , τῷ ἀδελφῷ τῷ αὑτοῦ , καὶ τοῖς φίλοις πᾶσι τιμωρεῖν ὑπὲρ αὑτοῦ Ἀγόρατον · καὶ τῇ γυναικὶ τῇ αὑτοῦ ἐπέσκηπτε , νομίζων αὐτὴν κυεῖν ἐξ αὑτοῦ , ἐὰν γένηται αὐτῇ παιδίον , φράζειν τῷ γενομένῳ ὅτι τὸν πατέρα αὐτοῦ Ἀγόρατος ἀπέκτεινε , καὶ κελεύειν τιμωρεῖν ὑπὲρ αὑτοῦ ὡς φονέα ὄντα .