Isocratis Helenae encomium, 18, cum analysi grammatica et lemmatibus

Odaberite riječ da biste vidjeli lemu i gramatički opis.

Θησεὺς Θησεύς

n-s---mn- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.1

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.2

l-s---mn- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.3

λεγόμενος λέγω1

v-sppemn- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, μεσότης καὶ πάθος, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.4

μὲν μέν

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.5

Αἰγέως Αἰγεύς

n-s---mg- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.6

γενόμενος γίγνομαι

v-sapmmn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, μεσότης, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.7

δʼ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.8

ἐκ ἐκ

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.9

Ποσειδῶνος Ποσειδῶν

n-s---mg- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.10

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.11

ἰδὼν εἶδον

v-sapamn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, ἐνέργεια, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.12

αὐτὴν αὐτός

p-s---fa- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.13

οὔπω οὔπω

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.14

μὲν μέν

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.15

ἀκμάζουσαν ἀκμάζω

v-sppafa- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.16

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.17

ἤδη ἤδη

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.18

δὲ δέ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.19

τῶν

l-p---fg- ἄρθρον, πληθυντικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.20

ἄλλων ἄλλος

p-p---fg- ἀντωνυμία, πληθυντικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.21

διαφέρουσαν διαφέρω

v-sppafa- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.22

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.23

τοσοῦτον τοσοῦτος

p-s---ma- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.24

ἡττήθη ἡσσάομαι

v3saie--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἀόριστος, ὁριστική, μεσότης καὶ πάθος urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.25

τοῦ

l-s---ng- ἄρθρον, ἑνικός, οὐδέτερον, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.26

κάλλους κάλλος

n-s---ng- ὄνομα, ἑνικός, οὐδέτερον, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.27

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.28

l-s---mn- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.29

κρατεῖν κρατέω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.30

τῶν

l-p---mg- ἄρθρον, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.31

ἄλλων ἄλλος

p-p---mg- ἀντωνυμία, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.32

εἰθισμένος ἐθίζω

v-srpemn- ῥῆμα, ἑνικός, παρακείμενος, μετοχή, μεσότης καὶ πάθος, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.33

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.34

ὥσθʼ ὥστε

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.35

ὑπαρχούσης ὑπάρχω

v-sppafg- ῥῆμα, ἑνικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.36

αὐτῷ αὐτός

p-s---md- ἀντωνυμία, ἑνικός, ἄρρεν, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.37

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.38

πατρίδος πατρίς

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.39

μεγίστης μέγας

a-s---fg- ἐπίθετον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.40

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.41

βασιλείας βασίλεια

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.42

ἀσφαλεστάτης ἀσφαλής

a-s---fgs ἐπίθετον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.43

ἡγησάμενος ἡγέομαι

v-sapmmn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, μεσότης, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.44

οὐκ οὐ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.45

ἄξιον ἄξιος

a-s---na- ἐπίθετον, ἑνικός, οὐδέτερον, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.46

εἶναι εἰμί

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.47

ζῆν ζάω

v--pna--- ῥῆμα, ἐνεστώς, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.48

ἐπὶ ἐπί

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.49

τοῖς

l-p---nd- ἄρθρον, πληθυντικός, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.50

παροῦσιν πάρειμι1

v-pppand- ῥῆμα, πληθυντικός, ἐνεστώς, μετοχή, ἐνέργεια, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.51

ἀγαθοῖς ἀγαθός

a-p---nd- ἐπίθετον, πληθυντικός, οὐδέτερον, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.52

ἄνευ ἄνευ

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.53

τῆς

l-s---fg- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.54

πρὸς πρός

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.55

ἐκείνην ἐκεῖνος

p-s---fa- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.56

οἰκειότητος οἰκειότης

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.57

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.58

ἐπειδὴ ἐπεί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.59

παρὰ παρά

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.60

τῶν

l-p---mg- ἄρθρον, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.61

κυρίων κύριος

n-p---mg- ὄνομα, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.62

οὐχ οὐ

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.63

οἷός οἷος

a-s---mn- ἐπίθετον, ἑνικός, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.64

τʼ τε

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.65

ἦν εἰμί

v3siia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.66

αὐτὴν αὐτός

p-s---fa- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.67

λαβεῖν λαμβάνω

v--ana--- ῥῆμα, ἀόριστος, ἀπαρέμφατος, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.68

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.69

ἀλλʼ ἀλλά

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.70

ἐπέμενον ἐπιμένω

v3piia--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, πληθυντικός, παρατατικός, ὁριστική, ἐνέργεια urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.71

τήν

l-s---fa- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.72

τε τε

d-------- ἐπίρρημα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.73

τῆς

l-s---fg- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.74

παιδὸς παῖς

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.75

ἡλικίαν ἡλικία

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.76

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.77

τὸν

l-s---ma- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.78

χρησμὸν χρησμός

n-s---ma- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.79

τὸν

l-s---ma- ἄρθρον, ἑνικός, ἄρρεν, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.80

παρὰ παρά

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.81

τῆς

l-s---fg- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.82

Πυθίας Πυθία

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.83

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.84

ὑπεριδὼν ὑπεροράω

v-sapamn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, ἐνέργεια, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.85

τὴν

l-s---fa- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.86

ἀρχὴν ἀρχή

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.87

τὴν

l-s---fa- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.88

Τυνδάρεω Τυνδάρεος

n-s---mg- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.89

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.90

καταφρονήσας καταφρονέω

v-sapamn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, ἐνέργεια, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.91

τῆς

l-s---fg- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.92

ῥώμης ῥώμη

n-s---fg- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.93

τῆς

l-s---fg- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.94

Κάστορος Κάστωρ

n-s---mg- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.95

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.96

Πολυδεύκους Πολυδεύκης

n-s---mg- ὄνομα, ἑνικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.97

καὶ καί

c-------- σύνδεσμος urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.98

πάντων πᾶς

a-p---mg- ἐπίθετον, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.99

τῶν

l-p---mg- ἄρθρον, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.100

ἐν ἐν

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.101

Λακεδαίμονι Λακεδαίμων

n-s---fd- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.102

δεινῶν δεινός

a-p---mg- ἐπίθετον, πληθυντικός, ἄρρεν, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.103

ὀλιγωρήσας ὀλιγωρέω

v-sapamn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, ἐνέργεια, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.104

, punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.105

βίᾳ βία

n-s---fd- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, δοτική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.106

λαβὼν λαμβάνω

v-sapamn- ῥῆμα, ἑνικός, ἀόριστος, μετοχή, ἐνέργεια, ἄρρεν, εὐθεῖα urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.107

αὐτὴν αὐτός

p-s---fa- ἀντωνυμία, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.108

εἰς εἰς

r-------- πρόθεσις urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.109

Ἄφιδναν Ἄφιδνα

n-s---fa- ὄνομα, ἑνικός, θηλύ, αἰτιατική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.110

τῆς

l-s---fg- ἄρθρον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.111

Ἀττικῆς Ἀττικός

a-s---fg- ἐπίθετον, ἑνικός, θηλύ, γενική urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.112

κατέθετο κατατίθημι

v3saim--- ῥῆμα, τρίτον πρόσωπον, ἑνικός, ἀόριστος, ὁριστική, μεσότης urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.113

. punc1

u-------- διαστιγμή urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.ffzghr-pos:18.1.114
grc Isocrates Helenae encomium Ex editione George Norlin, 1980-1986, in collectione OGL online caput, sententia, membrum urn:cite2:tb:unizghr.ffzghrpos:isocrateshelena18
Θησεὺς , λεγόμενος μὲν Αἰγέως γενόμενος δʼ ἐκ Ποσειδῶνος , ἰδὼν αὐτὴν οὔπω μὲν ἀκμάζουσαν , ἤδη δὲ τῶν ἄλλων διαφέρουσαν , τοσοῦτον ἡττήθη τοῦ κάλλους , κρατεῖν τῶν ἄλλων εἰθισμένος , ὥσθʼ ὑπαρχούσης αὐτῷ καὶ πατρίδος μεγίστης καὶ βασιλείας ἀσφαλεστάτης ἡγησάμενος οὐκ ἄξιον εἶναι ζῆν ἐπὶ τοῖς παροῦσιν ἀγαθοῖς ἄνευ τῆς πρὸς ἐκείνην οἰκειότητος , ἐπειδὴ παρὰ τῶν κυρίων οὐχ οἷός τʼ ἦν αὐτὴν λαβεῖν , ἀλλʼ ἐπέμενον τήν τε τῆς παιδὸς ἡλικίαν καὶ τὸν χρησμὸν τὸν παρὰ τῆς Πυθίας , ὑπεριδὼν τὴν ἀρχὴν τὴν Τυνδάρεω καὶ καταφρονήσας τῆς ῥώμης τῆς Κάστορος καὶ Πολυδεύκους καὶ πάντων τῶν ἐν Λακεδαίμονι δεινῶν ὀλιγωρήσας , βίᾳ λαβὼν αὐτὴν εἰς Ἄφιδναν τῆς Ἀττικῆς κατέθετο .