Persona dziljatovickrsto01

Džiljatović, Kristo Christophorus Liliatus Cristoforo Gigliatti 1584 Dubrovnik 16xx_2_third 1656 tajnik Dubrovačke Republike

latinska pjesma posvećena Antoniju Bonciariju

latinska pohvalnica nalazi se među nekoliko pohvalnica Gundulićevim Pjesnima pokornim kralja Davida (Rim 1621).

latinski epigram u pohvalu Bunićeve Mandalijene pokornice (Mleci 1659)

Kristo Džiljatović (Gigliatti, Liliati) (oko 1584–1656) bio je tajnik Dubrovačke Republike, a Đurđević i Crijević spominju ga kao pjesnika na latinskom i hrvatskom jeziku. Danas su poznate tri njegove pjesme: latinska pohvalnica nalazi se među nekoliko pohvalnica Gundulićevim Pjesnima pokornim kralja Davida (Rim 1621). Pjesmu je preveo Darko Novaković u pogovoru fototipskom izdanju Piesni pokorne kraglia Davida gospodina Giva Frana Gundulichia vlastelina Dubrovackoga, Cymelia Croatica, Međunarodni slavistički centar SR Hrvatske, Biblioteka pretisaka, sv. 5, Zagreb 1990, str. 22–23. Druga Džiljatovićeva pjesma latinski je epigram u pohvalu Bunićeve Mandalijene pokornice (Mleci 1659). Djela Dživa Bunića Vučića, priredio Milan Ratković, Stari pisci hrvatski, knjiga 35, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Zagreb 1971, str. 221. Treća Džiljatovićeva latinska pjesma posvećena Antoniju Bonciariju objavljena je u knjizi Epistolae ad reverendissimum Neapolionem Comitolum, Perusiae episcopum, Perugia 1603. Fališevac, 2014

pohvalnica epigram Poezija